(我看我要給Ruru開個專欄了,她的奇遇太多了,又一個賽一個有啓示,一個賽一個好笑!)
奇遇三不五時就來,難擋!!
今天遇到一個問路的老伯伯,
他開頭用英文這個(指地圖)要怎麼去,
我剛開始以為是日本人,還用日文問他是不是日本人,(Gen姐:我們Ruru的日語是呱呱叫的)
結果他說他是韓國人,
那時候我竟然發現我說不出話來了,
因為接下來要講語言的不能是日文而是英文了,(Gen姐:我說台語的時候也會一下轉不過來就變成英文,哈!)
(最近沒讀日文跟英文,退化好多.....OTZ)
我知道他要去的是捷運站,不過整句話中我只會說MRT.....(天ㄚ~~)
我:痾.....MRT??
阿伯:YES
我:OK~YOU.....(開始比手語...先指他再指我,最後再食指跟中指比著走路的樣子)
不過那個阿伯也懂我的意思(太感謝天了OTZ)
幸好他說的英文我都懂,只是我要回答什麼都說不出來= =|||
突然發現英文真的好重要ㄚ~~~當時只能用無知形容自己OTZ
我還特地跟阿伯說我英文不好,走著走著,路途上完全沒話題,
到捷運站后幫他買了票,接下來就說了OK~BYE BYE
他去坐捷運後我才想到,明明旁邊就有商業人士,我幹麻不找人家幫忙= =|||
語言不通等等造成錯誤該怎麼辦,
這個時候還真的覺得自己很粗線條OTZ
請大家把一定要把英文學好(這個真的很重要),
我是一個不良示範,上課在混的請注意,
大嬸我是有練過的,這種混的方面請不要學...(Gen姐:Ruru是大嬸,那我就是你們的外婆了)
再來,雖然熱心助人不錯,
可是真的沒辦法的時候還是得去請教別人,
自己不要勉強,畢竟不是每次都是這麼好運。
文章標籤
全站熱搜

gen姊沒那麼老啦,要說外婆的話, 妳是個慈祥的外婆喔XD 大嬸是一個稱呼, 之前跟同學聊一些事情的時候因為太過嚴肅, 反而被他叫做大嬸= =|||
居然有人說我慈祥,我該回家反省了!
慈祥不好嗎@@? 是要說嚴苛嗎= =?? 看不出來
通常人家說我像國父,哈
我現在很努力在學英文 我很喜歡英文,應該說瘋狂八 Gen姐,你有什麼建議可以給我嗎?
多練習,沒事把大衛有關的新聞拿來讀,聽大衛的vlog,就更有決心學好了
挖哈哈,Ruru妳根本可以出女版老夫子了!!!佩服佩服 Ruru形容Gen姐根本是越苗越黑,就直接說Gen姐18歲不就得了,好啦我這是狗腿..
wagu你這種狗腿我稀飯!!!!
突然我也發覺原來普通話也好重要!!.... 星期一我在廣州的書局看書的時候, 有一個人走來問我英文對話的書放在哪裡... 我不會用國語來跟他講話(我怕我講得差啦...) 然後跟他講On the second floor, 之後他居然不明白我在說什麼... (天丫!!是我發音有問題嗎???) 還好我旁邊有我的同學,她幫我翻譯了一下 那個人就搖搖頭 跟我們說謝謝 我看從今天之後,我不但要讀好英文,還要唸好普通話...
多會幾種語言總是好的,讓腦子也比較靈活
唉呀呀= =||| 我真的是不會形容別人,難怪會越描越黑OTZ 我還是把自個的嘴用三秒膠黏起來好了@@~ 話說回來,我可是很尊敬國父的喔!! 還有蔣先生,雖然我不喜歡戰爭, 可是我瞞喜歡那個時候的治安, 最主要的是,他們還印在鈔票上啦XD~~~ 雖然紫色雷達比較好XD
哈哈,還是去說相聲好了,真是天生的奇才
呵呵~每個地方都有每個地方的語言重要性, ㄧ個人真的得學上好幾種語言才好, 個人認為學手語也很有趣= =++ 這也是全世界共通的語言!!